2008年9月30日

電影-老爸的第二春(Dan in Real Life)

https://odie34.blogspot.com/2008/09/dan-in-real-life.html

簡介:http://www.truemovie.com/2007moviedata/DaninRealLife.htm

這部片翻譯很多阿,我看過的大概有三四個如老爸的第二春、親親老爸、老爸行不行、真的戀錯了?

一大堆,為甚麼會這樣呢,因為這是香港上了台灣還沒上的片,所以翻譯都隨便人家翻譯,連老爸行不行都有,簡直是為了搭上特務行不行的風潮。

這部片雖然是屬於愛情溫馨片,但是許多內容卻有點嚇到我,例如我還沒看到簡介就去看電影了,因此他弟弟的女朋友嚇了我一跳。

不過這部片有抄襲的嫌疑,我記得有部電影也是用一樣的梗,不過我有點忘記是哪部,等我想起來再PO吧。

而這部電影,還是租dvd回家看打發時間就夠了,嘿嘿

0 意見: